artists blog

　　重慶晨報記者 吳黎帆 報道
　　昨日，人行重慶營管部發佈重慶市8月份金融運行簡況。2014年8月份，重慶市金融機構各項存款增速略有回落，各項貸款平穩增長。住戶存款增長穩中趨緩，中長期貸款增速略有回升，票據融資增長較快，跨境人民幣結算業務快速發展。
　　金融機構存款增速放緩
　　8月末，全市金融機構本外幣存款餘額25048.8億元，同比增長12.9%，環比下降1.8個百分點，當月增加88.4億元，同比少增337.1億元，比年初增加2280.7億元，同比少增474.2億元。其中，人民幣存款餘額24328億元，同比增長13%，當月增加109.2億元，同比少增288.1億元，比年初增加2146.9億元，同比少增442.9億元。
　　記者瞭解到，8月份各家銀行資金趨緊，放貸能力有所下降，多家銀行的企業貸款客戶經理紛紛表示“手頭緊”，存貸比不足，很多貸款無法快速落實，個別銀行只能從“表外”（表外融資）來緩解放貸難的問題。
　　住戶存款增長穩中趨緩
　　住戶存款增長穩中趨緩。8月末，人民幣住戶存款餘額10805.6億元，同比增長13.7%，較上月下降1.5個百分點，當月減少7.7億元，同比多減121.8億元，比年初增加896.2億元，同比少增107.8億元。其中，活期及臨時性存款當月減少13.2億元，同比多減65億元；定期及其他存款當月增加5.5億元，同比少增56.8億元。
　　中長期貸款增速略有回升
　　8月末，全市金融機構本外幣貸款餘額19859.1億元，同比增長13%，較上月上升0.1個百分點，當月增加265.6億元，同比多增47.9億元，比年初增加1793.7億元，同比少增159.9億元。其中，人民幣貸款餘額19207.8億元，同比增長14%，當月增加236億元，同比多增20億元，比年初增加1766.7億元，同比多增80.1億元。
　　8月末票據融資餘額588.4億元，同比增長58.8%，當月增加69.8億元，同比多增64.1億元。
　　另外，8月，重慶市跨境人民幣收付結算量127.7億元，同比增長1.8倍，辦理跨境人民幣實際收付的結算銀行28家，同比增長21.7%，涉及企業210家，同比增長25.0%。　　（原標題：居民存款搬家現象突出 貸款小幅增長 ）